Startseite
»
Sägemaschinen u. Zubehör für die Metallbearbeitung
»
Bandsägemaschinen, horizontal, vertikal
»
Metallkraft Vertikal-Metallbandsägen VMBS 1610E mit elektrischem Tischvorschub u. Bandschweißeinheit
Metallkraft Vertikal-Metallbandsägen VMBS 1610E mit elektrischem Tischvorschub u. Bandschweißeinheit
Vertikal-Metallbandsäge VMBS 161E METALLKRAFT
In solider und bewährter Bauweise
Mit 2-Gang-Getriebe
Mit elektr. Tischvorschub
Äußerst stabile Bauweise, gesamter Maschinenkörper aus Stahl
lBenutzerfreundliches Bedienkonzept
Mit Arbeitsplatzbeleuchtung
Neigbarer Arbeitstisch aus Grauguss
Geschwindigkeit stufenlos regelbar
Bandspannungs- und Bandgeschwindigkeitsanzeige
Ausblasvorrichtung für SägespäneIntegrierte Bandschweißeinheit mit Ausglüh-, Schneid- und Schleifvorrichtung
Mit Parallelanschlag
Hersteller
Optimum Maschinen Germany GmbH
Dr.-Robert-Pfleger-Str. 26, 96103 Hallstadt, Deutschland
info@optimum-maschinen.de
| Ausladung | 396 mm |
| max. Schnitthöhe | 255 |
| Tischgröße | 550 x 600 mm |
| Arbeitshöhe | 1000 mm |
| Tischschwenkbereich links/rechts | |
| Tischschwenkbereich vorne/hinten | |
| Sägebandlänge | 3140 mm |
| max. Sägebandbreite | 16 mm |
| Sägebandgeschwindigkeit (1. Gang) | 20 - 80 m/min |
| Säbegandgeschwindigkeit (2. Gang) | 250 - 1000 m/min |
| Sägebandschweißgeräteleistung | 16 mm |
| Motorleistung | 1,5 kW |
| Abmessungen ca. | 940 x 675 x 1840 mm |
| Gewicht ca. | 435 kg |
| Laufrad-Ø | 408 mm |
| Tischverfahrweg | 300 mm |
| Schalldruckpegel | 70,5 dB(A) |
| Tischbelastung max. | 150 kg |
Allgemeine Sicherheitshinweise
Die Montage der Maschine und elektrischen Anschlüsse müssen von einer autorisierten Fachkraft durchgeführt
werden.
Arbeiten Sie nie unter Ein uss von konzentrationsstörenden Krankheiten, Übermüdung, Drogen, Alkohol oder
Medikamenten.
Kontrollieren Sie vor und während der Arbeit den Gefahrenbereich dahingehend, dass sich keine unbefugten
Personen darin aufhalten.
Halten Sie Kinder und nicht mit der Schwenkrahmen-Metallbandsäge vertraute Personen von ihrem Arbeitsumfeld
fern.
Benutzen Sie die Schutzvorrichtungen und befestigen Sie diese sicher. Arbeiten Sie nie ohne Schutzvorrichtungen
und erhalten Sie diese funktionsfähig.
Halten Sie die Maschine und ihr Arbeitsumfeld stets sauber. Sorgen Sie für ausreichende Beleuchtung!
Schützen Sie die Schwenkrahmen-Metallbandsäge vor Nässe und Feuchtigkeit.
Lassen Sie keine Werkzeuge, Teile oder andere Materialien auf oder in der Nähe der Maschine zurück, die
Sicherheitsgefahren verursachen können.
Schalten Sie die Maschine aus und ziehen Sie den Netzstecker bevor Sie Betriebsmittel und Verschleißteile
ersetzen.
Ziehen Sie nicht an der Netzleitung um den Stecker aus der Steckdose herauszuziehen. Schützen Sie das Kabel
vor Hitze, Öl und scharfen Kanten.
Störungen, die die Sicherheit beeinträchtigen, umgehend beseitigen.
Vergewissern Sie sich vor jeder Benutzung der Metallbandsäge, dass keine Teile beschädigt sind. Beschädigte
Teile sind sofort zu ersetzen um Gefahrenquellen zu vermeiden.
Überlasten Sie die Metallbandsäge nicht! Sie arbeiten besser und sicherer im angegebenen Leistungsbereich.
Benutzen Sie nur Original-Ersatzteile und Zubehör, um eventuelle Gefahren und Unfallrisiken zu vermeiden.
Beachten Sie bei der Arbeit die Sicherheitsregeln.
Die Maschine darf nur von geschultem Personal bedient werden. Beim Bedienen der Maschine sowie bei
Wartungs- und Instandsetzungsarbeiten muss die notwendige Persönliche Schutzausrüstungen getragen
werden.
Tragen Sie während der Bedienung oder Wartung der Maschine keine losen Kleidungsstücke wie Krawatten
oder Halstücher. Tragen Sie rutschfeste Schuhe.
Verwenden Sie die Maschine nur, wenn alle Schutzvorrichtungen in Position und betriebsbereit sind. Es dürfen
keine Schutzvorrichtungen entfernt oder weggeworfen werden.
Stellen Sie sicher, dass die Maschine ordnungsgemäß installiert und der Anschluss an das Stromnetz in Ordnung
ist (dies kann nur von Personen durchgeführt werden, die über Quali kationen gemäß den gültigen
Vorschriften und Normen verfügen).
Die Inspektion und Reparatur der Verkabelung kann nur von einer Person durchgeführt werden, deren Quali -
kation den geltenden Vorschriften und Normen entspricht.
Starten Sie die Maschine niemals, bevor Sie alle Schutzvorrichtungen geschlossen und gesichert haben.
Halten Sie einen Sicherheitsabstand zu allen beweglichen Teilen (d. h. Sägeband, Motor, Spannscheiben und
Reinigungsbürste) ein.
Ziehen Sie beim Umgang mit dem Sägeband oder Sägeblatt oder bei Wartungsarbeiten den Stecker aus der
Steckdose: Schalten Sie den Hauptschalter aus und ziehen Sie das Kabel ab.
Wenn das Band in Bewegung ist, darf sich kein Körperteil in der Nähe der Schneidzone be nden.
Während des Betriebs dürfen keine anderen Teile der Maschine manipuliert werden.
Verwenden Sie nur empfohlene Sägebänder.
Lange Stangen vor und hinter der Säge abstützen.
Es ist verboten, Material zu schneiden, dessen Größe und Eigenschaften nicht der Schneidkapazität der
Maschine entsprechen.
Vor dem Starten des ersten Schneidzyklus sollte der Bediener einen "leeren" Zyklus durchführen, d. h. Ohne
Material, um die korrekte Einstellung der Säge zu überprüfen.
Überprüfen Sie das Verhalten der Maschine. Testen Sie seine Leistung gelegentlich bei den maximal eingestellten
Werten (d. h. Bandgeschwindigkeit, Schnittdruck, maximaler Vorschubweg usw.).
Schieben Sie das gesägte Material niemals in die Maschine, wenn sie in Betrieb ist.
Sicherheitshinweise für Sägen
Chemikalien und Lösungsmittel, die lackierte Ober ächen beschädigen könnten, sollten nicht in unmittelbarer
Nähe der Maschine verwendet werden.
Die Umgebung der Maschine muss frei von Wasser, Öl oder Chemikalien gehalten werden, um rutschige
Ober ächen zu vermeiden.
Stellen Sie sicher, dass die Position der Schraubstockbacke vor dem hydraulischen Gri richtig eingestellt ist
(Abstand 1- 5 mm) und dass das Material richtig gegri en ist.
Drücken Sie im Falle einer Störung sofort die NOT-HALT-Taste und schalten Sie den Hauptschalter aus.
Verwenden Sie die Schwenkrahmen-Metallbandsäge niemals in Umgebungen,
- die unbekannte Substanzen enthalten.
- mit Explosionsrisiko oder Brandgefahr.
- mit schlechter Belüftung.
Stellen Sie für den Betrieb der Maschine eine ausreichend beleuchtete Arbeitsumgebung sicher.
Bei Fehlfunktion oder besonderen Au älligkeiten muss der Betrieb umgehend eingestellt werden, bis die
Ursache geklärt und der Fehler behoben ist. Erst dann darf die Maschine wieder in Betrieb genommen werden.
Brandgefahr
Stellen Sie sicher, dass keine brennbaren, zündfähigen Materialien in der Nähe des Arbeitsbe-reichs sind.
Halten Sie geeignete Löschmittel bereit.
Vermeiden Sie eine Ausbreitung von o enem Feuer aufgrund von Funken, Schlacken und glühendem Material.
Bei einem Brand können brennende Kunststo teile giftige Emissionen verursachen. Es ist daher erforderlich,
die allgemeinen Brandschutzbestimmungen einzuhalten.
Die Maschine ist nicht mit Feuerlöschern ausgestattet. Der Betreiber ist daher verp ichtet, die Räumlichkeiten,
in denen die Maschine verwendet wird, mit geeigneten Feuerlöschwerkzeugen eines zugelassenen Typs in der
entsprechenden Anzahl auszustatten. Sie müssen sich in einem sichtbaren Bereich be nden, der vor Beschädigung
oder Missbrauch geschützt ist. Der Betreiber muss mit seiner Verwendung gemäß den geltenden
Vorschriften vertraut sein.
Die elektrischen Geräte dürfen nicht mit Wasser gelöscht werden. Pulver- oder Halon-Feuerlöscher müssen in
den Räumlichkeiten platziert werden und die Bediener müssen mit ihrer Verwendung vertraut sein. Be ndet
sich ein Wasser- oder Schaumlöscher in der Nähe des Geräts, kann er nach dem Ausschalten des Netzes
verwendet werden.
Die Ober äche von elektrischen Schutzvorrichtungen und Ober ächen, auf denen eine erhöhte Wärmeentwicklung
zu erwarten ist (z. B. Elektromotor), sollte regelmäßig von Staub und anderen Verunreinigungen
befreit werden, damit die E zienz der Ober ächenkühlung nicht beeinträchtigt wird.
Prävention von Gefahren durch elektrische Ausrüstung
Arbeiten an elektrischen Geräten gemäß der Norm, kann nur von Arbeitnehmern mit der entsprechenden
elektrischen Quali kation durchgeführt werden. Sie müssen mit der Ausrüstung vollständig vertraut sein.
Die elektrische Ausrüstung der Maschine entspricht den Anforderungen der geltenden Vorschriften und
technischen Normen, die sich auf die Ausrüstung beziehen, insbesondere der Normen und verwandte
Vorschriften.
Die elektrischen Geräte der Maschine müssen an die Stromversorgung 3 / N / PE AC 400 / 230V 50 Hz, TN-S
oder 3 / PE AC 400V 50Hz, TN-S (siehe technische Daten in der elektronischen Dokumentation) angeschlossen
werden. Über ein Netzwerk durch eine exible Verbindung. Ein Ende ist mit den Hauptanschlüssen verbunden
und die feste Verbindung zum Stromverteilungsnetz des Gebäudes.
Der Stromkreis für den Anschluss an das Stromverteilungsnetz muss gemäß den geltenden Vorschriften und
technischen Normen ausgeführt werden, die sich auf die jeweilige Ausrüstung beziehen. Die entsprechenden
Vorschriften müssen auch eingehalten werden. Der Schutz vor elektrischem Schlag muss gemäß der Norm mit
automatischer Trennung von der Stromversorgung erfolgen.
Das exible Kabel darf nicht ohne ausreichenden Schutz vor mechanischen Beschädigungen auf dem Boden
liegen. Der Erstanschluss der exiblen Leitung darf nur von einem Arbeiter mit entsprechender elektrischer
Quali kation durchgeführt werden. Nach dem Anschluss überprüft er den ordnungsgemäßen Betrieb des
Elektrogeräts einschließlich der Schutzvorrichtungen sowie der Sicherheitsabschaltung und -blockierung.
Bitte beachten Sie die unbedingte Einhaltung der Sicherheitshinweise in der typspezi schen oder produktspezi schen Betriebsanleitung
Die Montage der Maschine und elektrischen Anschlüsse müssen von einer autorisierten Fachkraft durchgeführt
werden.
Arbeiten Sie nie unter Ein uss von konzentrationsstörenden Krankheiten, Übermüdung, Drogen, Alkohol oder
Medikamenten.
Kontrollieren Sie vor und während der Arbeit den Gefahrenbereich dahingehend, dass sich keine unbefugten
Personen darin aufhalten.
Halten Sie Kinder und nicht mit der Schwenkrahmen-Metallbandsäge vertraute Personen von ihrem Arbeitsumfeld
fern.
Benutzen Sie die Schutzvorrichtungen und befestigen Sie diese sicher. Arbeiten Sie nie ohne Schutzvorrichtungen
und erhalten Sie diese funktionsfähig.
Halten Sie die Maschine und ihr Arbeitsumfeld stets sauber. Sorgen Sie für ausreichende Beleuchtung!
Schützen Sie die Schwenkrahmen-Metallbandsäge vor Nässe und Feuchtigkeit.
Lassen Sie keine Werkzeuge, Teile oder andere Materialien auf oder in der Nähe der Maschine zurück, die
Sicherheitsgefahren verursachen können.
Schalten Sie die Maschine aus und ziehen Sie den Netzstecker bevor Sie Betriebsmittel und Verschleißteile
ersetzen.
Ziehen Sie nicht an der Netzleitung um den Stecker aus der Steckdose herauszuziehen. Schützen Sie das Kabel
vor Hitze, Öl und scharfen Kanten.
Störungen, die die Sicherheit beeinträchtigen, umgehend beseitigen.
Vergewissern Sie sich vor jeder Benutzung der Metallbandsäge, dass keine Teile beschädigt sind. Beschädigte
Teile sind sofort zu ersetzen um Gefahrenquellen zu vermeiden.
Überlasten Sie die Metallbandsäge nicht! Sie arbeiten besser und sicherer im angegebenen Leistungsbereich.
Benutzen Sie nur Original-Ersatzteile und Zubehör, um eventuelle Gefahren und Unfallrisiken zu vermeiden.
Beachten Sie bei der Arbeit die Sicherheitsregeln.
Die Maschine darf nur von geschultem Personal bedient werden. Beim Bedienen der Maschine sowie bei
Wartungs- und Instandsetzungsarbeiten muss die notwendige Persönliche Schutzausrüstungen getragen
werden.
Tragen Sie während der Bedienung oder Wartung der Maschine keine losen Kleidungsstücke wie Krawatten
oder Halstücher. Tragen Sie rutschfeste Schuhe.
Verwenden Sie die Maschine nur, wenn alle Schutzvorrichtungen in Position und betriebsbereit sind. Es dürfen
keine Schutzvorrichtungen entfernt oder weggeworfen werden.
Stellen Sie sicher, dass die Maschine ordnungsgemäß installiert und der Anschluss an das Stromnetz in Ordnung
ist (dies kann nur von Personen durchgeführt werden, die über Quali kationen gemäß den gültigen
Vorschriften und Normen verfügen).
Die Inspektion und Reparatur der Verkabelung kann nur von einer Person durchgeführt werden, deren Quali -
kation den geltenden Vorschriften und Normen entspricht.
Starten Sie die Maschine niemals, bevor Sie alle Schutzvorrichtungen geschlossen und gesichert haben.
Halten Sie einen Sicherheitsabstand zu allen beweglichen Teilen (d. h. Sägeband, Motor, Spannscheiben und
Reinigungsbürste) ein.
Ziehen Sie beim Umgang mit dem Sägeband oder Sägeblatt oder bei Wartungsarbeiten den Stecker aus der
Steckdose: Schalten Sie den Hauptschalter aus und ziehen Sie das Kabel ab.
Wenn das Band in Bewegung ist, darf sich kein Körperteil in der Nähe der Schneidzone be nden.
Während des Betriebs dürfen keine anderen Teile der Maschine manipuliert werden.
Verwenden Sie nur empfohlene Sägebänder.
Lange Stangen vor und hinter der Säge abstützen.
Es ist verboten, Material zu schneiden, dessen Größe und Eigenschaften nicht der Schneidkapazität der
Maschine entsprechen.
Vor dem Starten des ersten Schneidzyklus sollte der Bediener einen "leeren" Zyklus durchführen, d. h. Ohne
Material, um die korrekte Einstellung der Säge zu überprüfen.
Überprüfen Sie das Verhalten der Maschine. Testen Sie seine Leistung gelegentlich bei den maximal eingestellten
Werten (d. h. Bandgeschwindigkeit, Schnittdruck, maximaler Vorschubweg usw.).
Schieben Sie das gesägte Material niemals in die Maschine, wenn sie in Betrieb ist.
Sicherheitshinweise für Sägen
Chemikalien und Lösungsmittel, die lackierte Ober ächen beschädigen könnten, sollten nicht in unmittelbarer
Nähe der Maschine verwendet werden.
Die Umgebung der Maschine muss frei von Wasser, Öl oder Chemikalien gehalten werden, um rutschige
Ober ächen zu vermeiden.
Stellen Sie sicher, dass die Position der Schraubstockbacke vor dem hydraulischen Gri richtig eingestellt ist
(Abstand 1- 5 mm) und dass das Material richtig gegri en ist.
Drücken Sie im Falle einer Störung sofort die NOT-HALT-Taste und schalten Sie den Hauptschalter aus.
Verwenden Sie die Schwenkrahmen-Metallbandsäge niemals in Umgebungen,
- die unbekannte Substanzen enthalten.
- mit Explosionsrisiko oder Brandgefahr.
- mit schlechter Belüftung.
Stellen Sie für den Betrieb der Maschine eine ausreichend beleuchtete Arbeitsumgebung sicher.
Bei Fehlfunktion oder besonderen Au älligkeiten muss der Betrieb umgehend eingestellt werden, bis die
Ursache geklärt und der Fehler behoben ist. Erst dann darf die Maschine wieder in Betrieb genommen werden.
Brandgefahr
Stellen Sie sicher, dass keine brennbaren, zündfähigen Materialien in der Nähe des Arbeitsbe-reichs sind.
Halten Sie geeignete Löschmittel bereit.
Vermeiden Sie eine Ausbreitung von o enem Feuer aufgrund von Funken, Schlacken und glühendem Material.
Bei einem Brand können brennende Kunststo teile giftige Emissionen verursachen. Es ist daher erforderlich,
die allgemeinen Brandschutzbestimmungen einzuhalten.
Die Maschine ist nicht mit Feuerlöschern ausgestattet. Der Betreiber ist daher verp ichtet, die Räumlichkeiten,
in denen die Maschine verwendet wird, mit geeigneten Feuerlöschwerkzeugen eines zugelassenen Typs in der
entsprechenden Anzahl auszustatten. Sie müssen sich in einem sichtbaren Bereich be nden, der vor Beschädigung
oder Missbrauch geschützt ist. Der Betreiber muss mit seiner Verwendung gemäß den geltenden
Vorschriften vertraut sein.
Die elektrischen Geräte dürfen nicht mit Wasser gelöscht werden. Pulver- oder Halon-Feuerlöscher müssen in
den Räumlichkeiten platziert werden und die Bediener müssen mit ihrer Verwendung vertraut sein. Be ndet
sich ein Wasser- oder Schaumlöscher in der Nähe des Geräts, kann er nach dem Ausschalten des Netzes
verwendet werden.
Die Ober äche von elektrischen Schutzvorrichtungen und Ober ächen, auf denen eine erhöhte Wärmeentwicklung
zu erwarten ist (z. B. Elektromotor), sollte regelmäßig von Staub und anderen Verunreinigungen
befreit werden, damit die E zienz der Ober ächenkühlung nicht beeinträchtigt wird.
Prävention von Gefahren durch elektrische Ausrüstung
Arbeiten an elektrischen Geräten gemäß der Norm, kann nur von Arbeitnehmern mit der entsprechenden
elektrischen Quali kation durchgeführt werden. Sie müssen mit der Ausrüstung vollständig vertraut sein.
Die elektrische Ausrüstung der Maschine entspricht den Anforderungen der geltenden Vorschriften und
technischen Normen, die sich auf die Ausrüstung beziehen, insbesondere der Normen und verwandte
Vorschriften.
Die elektrischen Geräte der Maschine müssen an die Stromversorgung 3 / N / PE AC 400 / 230V 50 Hz, TN-S
oder 3 / PE AC 400V 50Hz, TN-S (siehe technische Daten in der elektronischen Dokumentation) angeschlossen
werden. Über ein Netzwerk durch eine exible Verbindung. Ein Ende ist mit den Hauptanschlüssen verbunden
und die feste Verbindung zum Stromverteilungsnetz des Gebäudes.
Der Stromkreis für den Anschluss an das Stromverteilungsnetz muss gemäß den geltenden Vorschriften und
technischen Normen ausgeführt werden, die sich auf die jeweilige Ausrüstung beziehen. Die entsprechenden
Vorschriften müssen auch eingehalten werden. Der Schutz vor elektrischem Schlag muss gemäß der Norm mit
automatischer Trennung von der Stromversorgung erfolgen.
Das exible Kabel darf nicht ohne ausreichenden Schutz vor mechanischen Beschädigungen auf dem Boden
liegen. Der Erstanschluss der exiblen Leitung darf nur von einem Arbeiter mit entsprechender elektrischer
Quali kation durchgeführt werden. Nach dem Anschluss überprüft er den ordnungsgemäßen Betrieb des
Elektrogeräts einschließlich der Schutzvorrichtungen sowie der Sicherheitsabschaltung und -blockierung.
Bitte beachten Sie die unbedingte Einhaltung der Sicherheitshinweise in der typspezi schen oder produktspezi schen Betriebsanleitung